Plot: Pablo Morán loves studying straight people. See also: poking fun at gay representation in the media, toxic masculinity and heterosexual rituals