Plot: It's trapping season in Tanana and villagers battle deadly cold to get fur. Joey starts his own line, and ends up in trouble