Plot: Comedian Oliver Polak gets to know celebrities at some of their favorite spots before roasting them with good-natured stand-up sets.