Plot: On the night of their 25-year class reunion, the Yellowjackets navigate damning evidence, false alibis and a dubious attempt to “heal. ” In the wilderness, the Doomcoming fallout finds everything firmly off the rails as simmering resentments come to a head