Plot: Winter in Europe sees temperatures plummet to minus 40 degrees; wildlife pushed to the extreme. Animals here have little choice but to adapt or die