Plot: When Cord chickens out on delivering a presentation before his father's board of directors, Joe and Brian must deliver it. Meanwhile, hanging in the men's, Helen learns a nasty secret: Cord was expected to fail at Sandpiper for the tax write-off