Plot: Jeff travels to the Canadian border to help Native American tribes re-establish new bison herds across tribal lands; how ancient bison herds once shaped the Great Plains; American bison on the Kodiak Island Archipelago.