Plot: Final part of the wildlife presenter's epic adventure. On Colombia's Pacific coast, Nigel finds giant geckos, glowing beetles, and some amazingly colourful frogs