Plot: Highlights include “Weird Newscasters” with a cowboy and a synchronized swim team; “Narrate,” a film noir scene set in a bike shop; “Duet,” in which a duo serenade Merrilee, the pet photographer; “The Blind Date Hoedown,” and “Three-Headed Broadway Star,” in which Drew, Wayne and Ryan sing “I Love You for Your Shoes” to an audience member.