Plot: Reeling from the death of his girlfriend, Neal struggles to unlock the secret behind a mysterious music box and find Kate’s killer, even as his partnership with Peter begins to crumble.