Plot: Perhaps the Americas’ biggest automotive joke, the AMC Pacer has long topped lists of the world’s worst cars. But Mike feels this neglected 1970’s hatchback is ready for classic status and he enlists Edd to help make this car cool again