Plot: The Dread family continues to struggle with their housing situation. Herb feels the pressure of football and coming fatherhood, affecting his coaching on the field