Plot: Lola and Chelsea go to Thailand on a rescue mission that proves more dangerous than they expected, leading them to New Zealand in search of plan B.