Plot: With Backlash on the horizon, Dean Ambrose squared off against Baron Corbin - with his No. 1 Contender AJ Styles lurking in the shadows