Plot: As a looming threat spells doom for Richard, Pointe-Claire, and all of humankind, secrets are exposed – and unspoken feelings are revealed.