Plot: The gang's adventures this season include adopting a pet guppy, inventing a secret flavor of ice cream, dealing with an out-of-control plant and more.