Plot: There is a major break-through in the case and it becomes apparent that it's the same perpetrator today as it was fifteen years ago. Remi Bouchard's alibi is solid and Clovis must release him