Plot: Andy Cohen presses Scheana and Schwartz for details on their secret makeout in Vegas; Ariana opens up about the disconnect she felt with Scheana; Katie makes a surprising revelation about her revenge bang with Schwartz's best friend.