Plot: Muhlaysia Booker, a 23-year-old Louisiana State University student, was recently found dead on an abandoned street in Dallas. She is the fifth black trans woman to be killed this year, and the third to be killed in Dallas within the last year