Plot: Tornillo, the tent city for migrant children outside El Paso, Texas, held 3000 kids at its peak. Though it closed in December, little is known about how it operated, or what happened to kids while they were inside