Plot: 2:21 The Unite the Right rally on Aug. 12 last year in Charlottesville was supposed to be the moment when the movement stepped off the internet and into the real world