Plot: The rate of suicide among veterans is rising, and the government is struggling to provide help. VICE News examines the Cohen Veteran Network, an organization opening private mental health clinics across the country