Plot: VICE News investigates what’s become of Scotland’s Trainspotting generation of addicts, and looks at the difficult position North Carolina’s democrats are in over the state’s “bathroom bill. "