Plot: Nathan and Nora race to stop a potentially dangerous technological advance. Luke boycotts sleep when he finds Horizen is profiting from his dreams, as Aleesha continues to rise in the Horizen hierarchy