Plot: A new report examines puzzling circumstances surrounding a couple's death. Also: repeat segments include video footage of reported UFO sightings over Mexico City in 1991