Plot: Segments on reported sightings of a POW, an American colonel shot down over Laos in 1965; the search for a man who witnessed a Belle Glade, Fla. , murder