Plot: Patrice Endres abruptly vanishes from the salon she owned within a 13-minute window of time. Exactly 600 days later, her case takes a shocking turn