Plot: Erica won't tell Chris she's afraid of sex. Leslie convinces Lola to let Owen model for her