Plot: Acquanetta Warren, mayor of Fontana, Calif. , the fastest-growing city in Southern California, is on a mission to secure its future after the devastating impacts of the pandemic