Plot: Chief Nalubutau is preparing to die. As the "magician" of his people in the Trobriand Islands, Papua New Guinea, he has been custodian of their culture, but western influences are eroding his world