Plot: John meets the real apartment-trashing culprit, Bill confides in a friend about his affair, Pamela warns Regina about her living situation, and Dina's naughty proposition leads to trouble.