Plot: The guys at the firehouse find Pete's make-up bag and the fire chief asks Pete to give his daughter a makeover. In hopes of getting off probation at the hospital Berg lends his apartment to his superior so she can take a nap but she has an affair instead