Plot: For most of human history, the science was clear: biological sex is real. But that's all changing, as biologist Colin Wright can attest