Plot: When a beloved elderly couple is stabbed over 60 times each in their bed, local law enforcement work with the FBI to track down a twisted killer. The gruesome details shock a quiet town, while the investigation sparks a rift within the victims’ families