Plot: COCO arrives at the hotel where VICTOR and COLBY have been staying, but is shocked to hear that the pair have already checked out. COCO is left so frustrated after reading COLBY’s text message