Plot: Cody surprises the bots by making them do ballet lessons as part of their training, something which Medix finds particularly difficult to embrace.