Plot: Bubbles shows off his new shoes, Terry’s pals throw him a divorce party, and The Boys take an art class in jail.