Plot: Lone-wolf survivalist Colter Shaw roams the country as a “reward seeker,” using his expert tracking skills to help private citizens and law enforcement solve all manner of mysteries while contending with his own fractured family.