Plot: Torchwood is drawn into strong personal relationships as they help three time travellers adapt to contemporary life. Actors John Barrowman, Eve Myles and Burn Gorman comment on this latest script and storyline