Plot: After arriving in North Carolina to purchase vehicles for $1,000, Adam, Rutledge and Tanner rigorously test them in extreme challenges involving moonshine-running. Ty Burrell of ABC's "Modern Family" comedy series enters the test track