Plot: After Cesar Pequino steals nuclear launch codes and begins his quest to destroy the world, Tiny suits up, hops in his own puny plane and launches into the action-packed season finale.