Plot: For centuries gladiators have been seen as legendary figures of the ancient world, based largely on speculation. For five years, two forensic anthropologists have been looking at thousands of bones found in a mass grave in Turkey