Plot: Liz and Simon emerge from the time barrier not in 1970, as they expect, but in an icy landscape. In the biting cold, they both collapse