Plot: Sixty years ago, postwar Europe was seen as a dirty, chaotic place where you couldn't drink the water. Now Brits dream of restoring crumbling chateaux in rural France - so what happened to change our minds?