Plot: As tensions boil over before the final level, Cristinini throws the players one last game-changing curveball.