Plot: When Lambert has tracked down a fugitive and prepares to send him to the future, the criminal draws his weapon. Suddenly another man fires against the criminal, incinerating him completely