Plot: The homelessness crisis can feel distant until seen through a child’s eyes. Shelter follows 3 unhoused children and their parents in L