Plot: With Thelma off work with exhaustion, the factory slides into chaos. And then Shannon drops a bombshell