Plot: Conor and Jock have grown older, but not any wiser. A madcap trip sees them on the wrong side of the law as they’re given a free holiday to Colombia from a Spanish-speaking fella