Plot: Nikki looks for closure, Kyle and Summer start a new chapter, and Ashley confides in Traci.